初六日晨,由东山解维。湘舟迷尧峰之胜,不可辜负,遂迂道往游。至已薄暮,乘竹兜上山。穿松篁而行,落叶打头,寒风刮面,微径哰确,棘涩满珊,约三四里许,抵宝云禅关。予小坐啜茗,稍疲荼矣。湘舟则秉烛寻龙洞,上台,两处题名,可称健者。龙洞题:道光乙巳十月六日,嘉善黄某、郡人顾某、羽士吴某秉烛一游,访住山僧慧周不值,书此以留鸿爪。某某台题:道光乙巳小春六日,嘉善黄某、郡人顾某、羽士吴某由东西洞庭返棹,秉烛同游。相传尧峰为尧时居民避水患于此,故名。宝云寺建自宋季,为前明吴文定公读书之所,今有祠堂。湘舟谓传[附]近尚有可以登览处,惜曛黑未能周历。归途望太湖渔火,或远或近,或聚或散,与星光相混涵,视江村野水、菰烟芦雪中,幽幽闪闪者,斯为巨观矣。乘夜开船至光福。是日晴。
初七日晨,步至圭山麓亦名龟山光福寺,瞻礼铜观音像。像所由来及寺之废兴,详于湘舟所作《像记》,并吴荷屋中丞师正书《心经》亦刻于像端,此为吾师晚岁之笔,而极精彩,前身当是写经僧耶?殆不诬也。旋至殿后,啜观音泉,倩山芸石壁题名。道光乙巳小春七日,嘉善黄某、捐山陈黄门侍郎后裔顾某、羽士吴某同游,访住山僧悟涛不值,记此,监院安柱陪。复循廊陟磴,登送子阁,望见东西两崦及虎山桥。太湖诸峰,耸翠目前,沙鸟风帆,出没天际。自登莫厘峰后,眼界又一开矣。时已近午,急于寻胜,遂怀饼饵,各乘肩舆,先至司徒庙,访汉柏四株,所谓清奇古怪者。予旧题家秋士鞫所画古柏歌,有句云“司徒庙前古柏四,千百年来阅人世。交柯骈干羞雷同,造物生材讵无意。拏云一株高出檐,赤日行天昼亏蔽。偻身一株俯至地,自甘颓唐骨不媚。一株挺立龙髯疏,滴尽香脂剩空翠。一株透漏如湖嵌,呀然叶罅通游骑。”当时亦窃谓诗如其昼[画]矣。今睹真形,始叹化工之奇,欲求肖像于腐毫剩墨,不亦难乎?既逾层冈,历级登吾山,上御碑亭四望,梅花千万株,横斜无际,惜非花时,未得置身香雪海(7)中也。复行数里,曲径盘旋。入山坳中,有静室曰石楼,赵凡夫题草篆二字额,为明嘉隆间莲池大师高足养素开士退息之所。湘舟因僧松庭重修,曾为之记。禅堂后有泉,旱乾不竭,名留余,饮之颇甘洌。山僧复导游万峰台,台踞石楼之巅,为元万峰禅师修道处。湖光岚翠落眉睫间,奥如旷如兼有其胜。倩山芸题名台侧。道光乙巳十月七日,嘉善黄某、郡人顾某、羽士吴某来此,饮留余泉而去。去登石壁,一名蟠螭山,列嶂如屏风,阔数十丈,势同削成,与石公之联云略似,跻其巅览太湖,不啻莫厘光景,惟高不逮耳。读壁间吴中丞师题名,师前于庚子夏致仕归粤东,过吴门小住,令子春卿通守行馆,因同湘舟来此,时六月十九日也。剔藓摩娑,可胜梁木之感。既由长圻岭至圣恩寺,登还元阁,望渔洋诸山,壁间宋商丘中丞五律六首,诗版尚存,可想见当年名公卿宾朋尊俎,为政风流也。复柱策至山顶,藏经阁后,则晋青州郏吏[刺史]郭[郁]泰元墓在焉,元墓之名以此。旁列巧石,空洞玲珑,非神铲鬼斧不及此。想米颠袖中物、李正臣壶中九华(8),视兹当眇乎小矣。中丞师亦有题名。是日由长圻至元墓,时遇阵雨,向山僧假盖而行,回光福已过午矣。放棹善人桥,山芸别去归穹窿。雨止,与湘舟再乘舆登华山,沿路古松数百章,苍老蓊郁,为诸山所未有。初登山,路甚窄,赵凡夫篆“华山鸟道”四大字于壁,径五尺许,奇笔也。崖间题名颇多,惜为苔藓所侵,不能谛审。山半有峰特起,凿成接应佛,长几二丈,上盖杰阁,视直隶隆兴寺隋时铜观音像,虽稍减损,已极瑰奇。山顶境尤幽寂,为明万历年间高士朱白民鹭禅悦之地。壁间石刻画竹数幅,白民遗迹也。明华山有隐君三人:一白民、一赵凡夫、一王在公(9),朱赵名最著,惟王知者殊少,岂鲜翰墨流传故耶?回舟拟游上沙,访徐俟斋先生涧上草堂(10),惜过灵岩时已醺黑,当俟之异日。遂乘夜放船回吴门。凡游元墓,俱停舟费家湖头,顺道可至司徒庙、香雪海,度一小岭即是元墓。今因游石楼、石壁,遂由长圻岭,非复恒径也。并志之以念来者。
此篇原附纪游诗文甚多,兹以湘舟明经、霁青太守俱有专集,故从略焉。卓观斋主识于可园。
(辑自江苏省立苏州图书馆《吴中文献小丛书》之二)
注: (1)顾子湘舟,名顾沅(1799—1851),苏州藏书家,曾汇辑《吴郡文编》、《今雨集》等大量苏州地方文献。其故居在苏州甫桥西街桐桥浜南定慧寺北,人称辟疆园或辟疆小筑。 (2)纪游诗收入顾湘舟所辑《今雨集》卷二十二。本《自序》亦收入《今雨集》卷六。 (3)《今雨集》无“曰”。 (4)《今雨集》作“二十日”。 (5)杜拾遗,即杜甫,因其任过左拾遗之职而得名。诗句出自其《陪郑广文游何将军山林十首》。 (6)《今雨集》所辑黄安涛《辟谷高士歌并引》云:“高士姓吕名毖,前明娄县庠生,有异术,能祷雨、治疾、驱邪、逐疠,每著灵验。中年远去家室,栖止妙高峰,得异人传,遂辟谷,日惟饮水一勺,不复饥,人咸呼之为辟谷高士云。继入终南访道,旋归吴门灵岩山麓,结茅居焉,曰小桃源。辞世时有句云‘千秋明月空中象,一片桃花影里身’。端坐而化,事迹详康熙元年苏州知府吴道煌所撰碑记。兹掇其略。” (7)《今雨集》所辑黄安涛《香雪海》诗注云:“山中数十里,旧有梅处,近日居民多有改种桑树者,以蚕绩之利培于果实也。惟香雪海一处依旧纯是梅花。” (8)明王守谦《灵璧石考》云:“(灵璧石)自米巅(米芾)酷嗜而声价益重。”苏轼《壶中九华》诗小序云:“湖口人李正臣蓄异石九峰,玲珑宛转,若窗棂然。余欲以百金买之,与仇池石为偶,方南迁未暇也。名之曰壶中九华,且以诗识之。”其诗云:“我家岷蜀最高峰,梦里犹惊翠扫空。五岭莫愁千嶂外,九华今在一壶中。天池水落层层见,玉女窗明处处通。念我仇池太孤绝,百金归买碧玲珑。” (9)《木渎小志》云:“王在公,字芥庵,昆山举人,官济南同知署府事,以廉辨称。忽投劾归,抵吴门,竟不过家。至径山天目,渡钱塘,游天台雁荡已,又从庐山泝江入蜀往峨眉。一载还,悦吴之石盂山,结庐以居,十余年卒。” (10)徐枋,字昭法,晚号俟斋,长洲人。《木渎小志》卷二有传。略谓,其父汧于崇祯乙酉六月苏州城破之日,投虎丘新塘桥下殉国。枋欲从死不得,遵父遗命终身隐居。先后在汾湖、芦区、金墅、灵岩、支硎间隐居,最后定居于涧上草堂。与宣城沈寿民、嘉兴巢鸣盛称为海内三遗民。书法孙过庭,画宗巨然,间法倪黄。足不入城市,不与官场中人往来,康熙三十年卒,终年七十有三。遗命不受吊,乃至巡抚宋荦亦“以不得一赙禭于先生为憾。”
|